Mary popins looked at them carefully.at last the woman gave a long loud sniff and said : "all right. i'll stay." when mrs. banks left the nursery , jane and michael came up to mary popins. "how did you come ? " jane asked. " did the wind blow you here ? " "it did," said mary poppins and no more. and she gave another sniff and opened her bag. "what a funny bag " michael said. there was nothing inside. but the next moment mary poopins took out a white apron,a large cake of soap, a tooth-brush , a packet of hairpins, a bottle of perfume and a small armchair.jane and michael were snocked that mary poopins took out a large bottle of medicine. ["it's that your madicine ? " asked michael. "no, it's yours , " said mary poppins. " i don't want it " i won't! " but suddenly michael understood that he could not say "no" to her. he closed his eyes and opened his mouth. "strawberry ice " he said . " more , more , more" but mary poppins, with her cold eyes, came up to jane.her spoon was full of something green and yellow. "sweet lemon-juice . i love it , " jane said but when mary poppins came to the twins with the bottle,she cried. "oh no! it's not good for them.please! " . but mary poppins didn't look at her. she brought the spoon to john's mouth. he drank it and jane saw there was milk in the spoon!
Мэри Поппинс внимательно на них посмотрела. Наконец женщина громко шмыгнула носом и сказала: "Ну хорошо, я останусь".
Когда Миссис Бэнкс покинула детскую, Джейн и Майкл подошли к Мэри Поппинс.
"Как вы вошли? - спросила Джейн - Вас принес ветер?"
"Да", - сказала Мэри Поппинс и замолчала. Затем она вновь шмыгнула носом и открыла свою сумку.
"Какая забавная сумка" - заметил Майкл. Она была абсолютно пуста.
Но в следующее мгновение Мэри Поппинс вытащила оттуда белый фартук, большой кусок мыла, зубную щетку, шпильки, флакон духов и небольшой стульчик (кресло). Джейн и Майкл были поражены.
Мэри Поппинс также достала большой пузырек с лекарством.
"Это ваше лекарство?" - спросил Майкл.
"Нет, оно ваше/твое" - ответила Мэри Поппинс.
"Я не хочу его принимать! И не буду!"
Но внезапно Майкл понял, что он не может сказать ей "нет". Он закрыл глаза и открыл рот.
"Клубничное мороженное!" - воскликнул он - "Ещё, ещё, ещё!"
Но Мэри Поппинс с холодным взглядом подошла к Джейн. Её ложка была наполнена чем-то зелено-желтым.
"Сладкий лимонный сок. Мне нравится!" - сказала Джейн, но когда Мэри Поппинс подошла к близнецам с пузырьком, Джейн закричила:
"О, нет! Это плохо для них вас!" Но Мэри Поппинс даже не взглянула на нее. Она поднесла ложку ко рту Джона. Он выпил и Джейн увидела, что в ложке было молоко.