A smiling young student holds a small chalkboard in a classroom in Côte d’Ivoire.
UNICEF/UN0149769/Dejongh
On any given school day, over 1 billion children around the world head to class.
More children and adolescents today are enrolled in pre-primary, primary and secondary education than ever before. Yet, for many of them, schooling does not lead to learning.
A lack of trained teachers, inadequate learning materials, makeshift classes and poor sanitation facilities make learning difficult for many children. Others come to school too hungry, sick or exhausted from work or household tasks to benefit from their lessons.
The consequences are grave: An estimated 617 million children and adolescents around the world are unable to reach minimum proficiency levels in reading and mathematics – even though two thirds of them are in school.
This learning crisis is the greatest global challenge to preparing children and adolescents for life, work and active citizenship.
Ты понимаешь, что я имею в виду, когда говорю, что кто-то "среднего возраста"? Если ты "среднего возраста", то тебе, наверное, 40 лет или старше. Ты перестал интересоваться поп-музыкой. Ты больше не ходишь в ночные клубы. Ты продал мотоцикл, на котором ездил по Европе несколько лет назад. Ты больше не живешь в одной квартире с шестью твоими друзьями-студентами.
Вместо этого вы женаты, у вас есть дети. Вы купили дом в пригороде. Вы не спите по ночам, беспокоясь об ипотеке. У вас есть скучная, но практичная машина - возможно, Форд Фокус. В машине полно детских вещей. Они оставили липкие сладости на сиденьях и пустые хрустящие пакеты на полу. Теперь вы играете в гольф вместо того, чтобы ходить на футбольные матчи. Хуже всего то, что у тебя седые волосы, и ты начал набирать вес. (Прибавить в весе" - вежливый сказать, что ты толстеешь!) Добро в средневековье!
не путайте "Средневековье" с выражением "Средневековье". "Средневековье" означает период европейской истории примерно с 11 по 15 век. В те времена большинство людей умирало до 40 лет, поэтому они никогда не становились людьми среднего возраста. Или, возможно, они стали средневековыми раньше, чем люди сегодня.
Некоторые люди, особенно мужчины, достигают среднего возраста и становятся несчастными и неудовлетворенными своей жизнью. Годы, кажется, проходят все быстрее и быстрее. Жизнь стала скучной. Да, у вас есть хорошо оплачиваемая работа, но это не похоже на увлекательную или стоящую работу. У вас слишком много обязанностей. Ты хочешь снова быть молодым и свободным.
Если вы чувствуете себя так в среднем возрасте, мы говорим, что вы страдаете от "кризиса среднего возраста".
Итак, наш воображаемый мужчина с кризисом среднего возраста продает свой Ford Focus и покупает спортивный автомобиль. Он использует краску для волос, чтобы скрыть свои седые волосы. Он начинает носить одежду, которую носят подростки, и он ходит в клубы и танцует Gangnam Style (Если вы не знаете, что такое Gangnam Style, вы действительно среднего возраста!) Он оставляет свою жену и детей и переезжает к своей секретарше. Через несколько недель его секретарша сыта им по горло. Она выкидывает его, и он переезжает обратно с женой и детьми.
Или, может быть, наш мужчина, переживающий кризис среднего возраста, справляется с кризисом среднего возраста более конструктивно. Он находит новую работу, которая платит меньше, но которая более полезна обществу и дает ему больше свободного времени. Он теряет вес, бегая трусцой и идя в спортзал. Он решает, что седые волосы - это хорошо, потому что они заставляют его выглядеть зрелым и интересным. Он говорит себе, что "средний возраст" - это все в голове. Если у тебя молодой ум, то ты все еще молодой человек.
Недавно ученые обнаружили, что не только люди страдают от кризиса среднего возраста. Такие обезьяны, как шимпанзе и орангутангутаны, являются одними из наших ближайших биологических родственников, и они тоже склонны чувствовать себя подавленными и неудовлетворенными в свои средние годы. Ученые разослали анкету людям, ухаживающим за шимпанзе и орангутангами в зоопарках. Анкеты спрашивали о том, насколько счастливыми кажутся обезьяны на разных этапах их жизни. Всего ученые собрали информацию о примерно 500 обезьянах. Они обнаружили, что, как и люди, обезьяны наиболее счастливы, когда они молоды, стары и менее счастливы в свои средние годы.
Так что теперь вы знаете, что если вы видите шимпанзе за рулем спортивного автомобиля или танцующего Gangnam Style, то у него, скорее всего, просто кризис среднего возраста.
Programme Menu
Education
Programme
Education
Every child has the right to learn.
A smiling young student holds a small chalkboard in a classroom in Côte d’Ivoire.
UNICEF/UN0149769/Dejongh
On any given school day, over 1 billion children around the world head to class.
More children and adolescents today are enrolled in pre-primary, primary and secondary education than ever before. Yet, for many of them, schooling does not lead to learning.
A lack of trained teachers, inadequate learning materials, makeshift classes and poor sanitation facilities make learning difficult for many children. Others come to school too hungry, sick or exhausted from work or household tasks to benefit from their lessons.
The consequences are grave: An estimated 617 million children and adolescents around the world are unable to reach minimum proficiency levels in reading and mathematics – even though two thirds of them are in school.
This learning crisis is the greatest global challenge to preparing children and adolescents for life, work and active citizenship.
Відповідь:
"Кризис среднего возраста"
Ты понимаешь, что я имею в виду, когда говорю, что кто-то "среднего возраста"? Если ты "среднего возраста", то тебе, наверное, 40 лет или старше. Ты перестал интересоваться поп-музыкой. Ты больше не ходишь в ночные клубы. Ты продал мотоцикл, на котором ездил по Европе несколько лет назад. Ты больше не живешь в одной квартире с шестью твоими друзьями-студентами.
Вместо этого вы женаты, у вас есть дети. Вы купили дом в пригороде. Вы не спите по ночам, беспокоясь об ипотеке. У вас есть скучная, но практичная машина - возможно, Форд Фокус. В машине полно детских вещей. Они оставили липкие сладости на сиденьях и пустые хрустящие пакеты на полу. Теперь вы играете в гольф вместо того, чтобы ходить на футбольные матчи. Хуже всего то, что у тебя седые волосы, и ты начал набирать вес. (Прибавить в весе" - вежливый сказать, что ты толстеешь!) Добро в средневековье!
не путайте "Средневековье" с выражением "Средневековье". "Средневековье" означает период европейской истории примерно с 11 по 15 век. В те времена большинство людей умирало до 40 лет, поэтому они никогда не становились людьми среднего возраста. Или, возможно, они стали средневековыми раньше, чем люди сегодня.
Некоторые люди, особенно мужчины, достигают среднего возраста и становятся несчастными и неудовлетворенными своей жизнью. Годы, кажется, проходят все быстрее и быстрее. Жизнь стала скучной. Да, у вас есть хорошо оплачиваемая работа, но это не похоже на увлекательную или стоящую работу. У вас слишком много обязанностей. Ты хочешь снова быть молодым и свободным.
Если вы чувствуете себя так в среднем возрасте, мы говорим, что вы страдаете от "кризиса среднего возраста".
Итак, наш воображаемый мужчина с кризисом среднего возраста продает свой Ford Focus и покупает спортивный автомобиль. Он использует краску для волос, чтобы скрыть свои седые волосы. Он начинает носить одежду, которую носят подростки, и он ходит в клубы и танцует Gangnam Style (Если вы не знаете, что такое Gangnam Style, вы действительно среднего возраста!) Он оставляет свою жену и детей и переезжает к своей секретарше. Через несколько недель его секретарша сыта им по горло. Она выкидывает его, и он переезжает обратно с женой и детьми.
Или, может быть, наш мужчина, переживающий кризис среднего возраста, справляется с кризисом среднего возраста более конструктивно. Он находит новую работу, которая платит меньше, но которая более полезна обществу и дает ему больше свободного времени. Он теряет вес, бегая трусцой и идя в спортзал. Он решает, что седые волосы - это хорошо, потому что они заставляют его выглядеть зрелым и интересным. Он говорит себе, что "средний возраст" - это все в голове. Если у тебя молодой ум, то ты все еще молодой человек.
Недавно ученые обнаружили, что не только люди страдают от кризиса среднего возраста. Такие обезьяны, как шимпанзе и орангутангутаны, являются одними из наших ближайших биологических родственников, и они тоже склонны чувствовать себя подавленными и неудовлетворенными в свои средние годы. Ученые разослали анкету людям, ухаживающим за шимпанзе и орангутангами в зоопарках. Анкеты спрашивали о том, насколько счастливыми кажутся обезьяны на разных этапах их жизни. Всего ученые собрали информацию о примерно 500 обезьянах. Они обнаружили, что, как и люди, обезьяны наиболее счастливы, когда они молоды, стары и менее счастливы в свои средние годы.
Так что теперь вы знаете, что если вы видите шимпанзе за рулем спортивного автомобиля или танцующего Gangnam Style, то у него, скорее всего, просто кризис среднего возраста.