Люди ! переведите сами текс! одним из самых красивых и необычных мест калининграда является остров канта — он же кнайпхов или центральный. когда-то здесь располагался целый город, который был полностью уничтожен во время бомбардировки авиацией, уцелел только старинный кафедральный собор. и сейчас он служит главным украшением острова. здание в стиле северной готики было возведено приблизительно в xiii-xiv столетиях, в течение нескольких веков здесь находили последний приют великие магистры тевтонского ордена, профессора кенигсбергского университета, представители высшей светской и духовной иерархии, здесь же похоронен великий философ иммануил кант. в наши дни в соборе размещается музей, посвященный мыслителю, и тут же, на острове, можно посетить его могилу. поговаривают, будто в замке по ночам за алтарем скользит белый силуэт, а сторожа чувствуют чье-то присутствие, словно кто-то стоит за спиной. быть может, тут как раз и бродит дух канта, а может, чья-то еще душа не может найти упокоения. собор окружает живописный парк-дендрарий, в котором произрастают более тысячи редких растений, из разных стран и с разных континентов. это место зовется парком скульптуры, потому что среди кустарников и деревьев можно увидеть три десятка изваяний, посвященные поэтам, музыкантам, писателям и личностям, встречаются и необычные персонажи и композиции, объединенные одной темой — «человек и мир».

One of the most beautiful and unusual places of Kaliningrad is an island of Kant, Kneiphof he is or Central. Once there was situated a city that was completely destroyed during bombing of British aviation, survived only an ancient Cathedral. And now he serves as the main decoration of the island. Building in the style of Northern Gothic architecture, was built approximately in the XIII-XIV centuries, during several centuries were found here last shelter Grand masters of the Teutonic knights, königsberg University Professor, the highest representatives of the secular and the spiritual hierarchy, is also buried here, the great German philosopher Immanuel Kant. Nowadays, the Cathedral houses the Museum, dedicated to the famous philosopher, and then, on the island, you can visit his grave. Rumor has it that the castle at night behind the altar slides white silhouette, and the guard feel someone's presence, as if someone is standing behind you. Maybe there is just a Ghost of Kant, and maybe someone else's soul cannot find a resting place. 
The Cathedral is surrounded by a picturesque Park-arboretum, which grow thousands of rare plants brought from different countries and from different continents. It's a place called sculpture Park, because among shrubs and trees, you can see three dozen statues devoted to poets, musicians, writers and famous historical personalities, meet unusual characters and composition, United by one theme — "Man and peace".