Люди несколько предложений переделать в косвенную речь Я в англ. вообще не шару Образец;
"I can't swim very well", I said ("Я не умею хорошо плавать", - сказал я.
В косвенной речи мы должны использовать форму модального глагола could, т.к слова автора в времени.
I said that I couldn't swim well.
Помним, что при переводе происходит сдвиг по времени назад.
записывай бедолага
Объяснение:
1. I bought potatoes yesterday. -POTATOES WERE BOUGHT BY US YESTERDAY
2. We shall bring the books tomorrow. -THE BOOKS WILL BE BROUGHT BY USTOMORROW
3. They are repairing the clock now. -THE CLOCK IS BEING REPAIRED BY THEM NOW
4. They sell milk in the shop. -MILK IS SOLD BY THEM IN THE SHOP
5. I have translated the whole text. -THE WHOLE TEXT HAS BEEN TRANLSATED
6. When I came home they had eaten the sweets. -THE SWEETS HAD BEEN EATEN BY THEMWHEN I CAME HOME
7. We shall do the work in the evening.-THE WORK WILL BE DONE BY US IN THE EVENING
8. He wrote his book in the 19th century. -THE BOOK WAS WRITTEN BY HIM IN THE 19TH CENTURY
9. They were playing tennis from 3 till 5. -TENNIS WAS BEING PLAYED BY THEM FROM 3 TILL 5
10. He has stolen a lot of money. -A LOT OF MONEY HAS BEEN STOLEN BY HIM
11. By the middle of autumn we had planted all the trees. -ALL THE TREES HAD BEEN PLANTED BY THE MIDDLE OF AUTUMN
12. They are building a new cinema house in our street. - A NEW CINEMA HOUSE IS BEING BUILT BY THEM IN OUR STREET
13. By six o'clock they had finished work. -THE WORK HAD BEEN FINISHED BY THEM BY 6 O'CLOCK
14. We have been looking for you the whole mOrning. -YOU HAVE BEEN BEEN LOOKING BY US THE WHOLE MORNING
15. She showed him the way to the metro station. -THE WAY TO THE METRO STATION WAS SHOWED HIM BY HER
16. We send our daughter to rest in the South every year. -OUR DAUGHTER IS SENT TO REST IN THE SOUTH EVERY YEAR BY US
17. They will show this film on TV. -THIS FILM WILL BE SHOWN ON TV BY THEM
18. They have forgotten the story. -THE STORY HAS BEEN FORGOTTEN BY THEM