Long, long ago, when birds and flowers and trees could talk, a beautiful fountain sprang up in the midst of a forest, little sunbeams crept between the leaves, and, as they fell upon it, made it shine like silver. one day a lad, who had been hunting in the forest, lost sight of his friends. while looking for them, he saw the fountain shining in the sunlight through the trees. he at once turned to it, for he was hot and thirsty. he stooped down to bathe his burning forehead, and to cool his dry hot lips. but as he bent over the water, he saw his own iace in it, as in a glass. he thought it must be some lovely water fairy, that lived within the fountain, and as he looked he forgot to drink. the bright eyes, the curly hair, the round cheeks, and the red lips were beautiful to him; and he fell in love with that image of himself, but knew not that it was his own image. it smiled when he smiled, and as he spoke, the lips of the face moved as though speaking too, though no sound came from them. "i love you with all my heart," said the lad. the image smiled and held out its arms, but still was dumb. the lad spoke to it again and again, and getting no answer, he at last began to cry. the tears fell upon the water, and ruffled it, so that the face looked wrinkled. thinking it was going away, he said: "only stay, beautiful being, and let me look at you, even if i may not touch you." he forgot everything but that lovely face. day after day, nighi after night, he stayed there, till he grew thin and pale, and at last died. just at the water's edge, where the lad had died there grew one strange little flower, all alone. "he has been changed into a flower," his friends said. "let us call it after our dead friend." so they narned the flower narcissus in memory of him and it is called narcissus to this very day.
переведите на
I love spring. It is a wonderful season.
Spring comes and nature awakens from its winter sleep. The days become longer and the nights become shorter.
The ground is covered with fresh green grass and the first spring flowers. How lovely the white snowdrops are! There are new leaves and blossoms on the trees.
The birds begin to sing and build their nests. The air is fresh and the sun shines brightly.
The days are warm and everything is full of life and joy. Everybody feels younger and stronger.
Many people like spring more than other seasons. It is very pleasant to watch how the nature awakens from the winter sleep.
In spring we can go to the country and have a walk in the woods or by the river, play ball-games, lie in the sun and even have a swim if the water is warm enough.
That is why I like spring more than any other season of the year.