London 2012 and sochi 2014: some facts and figures
when london officially (become) the olympic city on august 24, 2012, it
(mark) the start of the summer olympiad. london (be) the first city to
olympic games three times. it (host) olympics in 1908 and 1948 and play)
a great role in the development of the modern olympic movement.
in 2012, five million visitors (arrive) in london. london's olympic park
(be) in the east end. there (be) a lot of new facilities in east london. for
example, there (be) a new 80,000-seat olympic stadium in the olympic
park. it (host) opening and closing ceremonies. experts (say) that 5,000 new
homes (be) available there after the olympics.
when sochi (become) the olympic games city in february 2014 it (be)
the first time russia (host) the winter olympics. the first winter olympic
games (start) in 1901 in sweden
olympic sport facilities (be) in two places: the olympic park of sochi and
krasnaya polyana. a lot of volunteers (come) to sochi and (work) during
the games. there (be) new hotels, business centres, concert halls and many
other facilities. kominereersbeerbo e llencel)
Новый год по-английски.
Новый год англичане предпочитают отмечать у друзей, на улицах города, в английских пабах и ресторанах. Для молодежи организуются новогодние вечеринки, которые начинаются в 8 часов вечера и длятся до утра. На площадях Пикадилли или на Трафальгар устраиваются народные гуляния. Уличные торговцы ходят с котомками новогодних игрушек, свистулек, маскарадных масок и воздушных шаров.
Для детей в театрах ставят новогодние представления на сюжеты старинных английских сказок. В них Лорд Беспорядок возглавляет веселое карнавальное шествие. В нем принимают участие такие сказочные персонажи, как Хобби Хорс, Мартовский заяц, Шалтай-Болтай, Панч и многие другие.
На Трафальгарской площади устанавливают большую новогоднюю елку, которая ежегодно по традиции привозится из Норвегии. Там же проходит ежегодный Лондонский новогодний парад, который по праву считается одним из самых массовых новогодних народных шествий. В нем участвует свыше десяти тысяч человек, большинство из которых составляют музыканты, танцоры, клоуны и акробаты.
В двенадцать часов новогодней ночи колокола, укутанные ранее одеялами, раздевают, и они начинают возвещать своим боем о приходе Нового года. Под бой курантов влюбленные начинают целоваться под веткой омелы, которая считается магической, чтобы не расставаться весь следующий год.
Новогоднее убранство дома остается с Рождества. В доме обязательно наряжена елка и развешаны над дверьми веточки остролиста, омелы и плюща. Англичане первыми ввели традицию дарить подарки на Новый год и Рождество, а потому обмениваются недорогими сувенирами. При этом подарки раздаются посредством жребия. Англичане обязательно дарят друг другу открытки и елочные игрушки.
Английский Дед Мороз.
Английского Деда Мороза зовут Санта Клаус. Добряк Клаус наряжен в яркий красно-белый тулуп, красные штаны и такую же шапочку. На тулупе обязательно присутствует пояс с большой пряжкой. Ходит Санта Клаус с большим мешком подарков, которые он раздает английским детям. Возле главной елки всегда сидит Санта Клаус, который подсаживает к себе на колени детишек. Они шепчут ему свои желания, которые получают в новогоднюю ночь.
Считается, что английский Санта Клаус перемещается на ослике, поэтому детишки готовят деревянные башмаки с угощением для него. Перед сном английские дети ставят на стол тарелку для подарков от Санта Клауса.
Новогодний стол.
Новогодний стол уставлен разнообразными праздничными: индейкой с каштанами и жареным картофелем под соусом, тушеной брюссельской капустой с мясными пирогами, овсяные лепёшки круглой формы с отверстием посередине, пудинг, сыр кеббен, жареный гусь и бифштексы.
После всего этого следуют традиционные английские десерты, в числе которых яблочный пирог, пудинг, различные сладости и фрукты. В новогоднюю ночь англичане предпочитают пить пунш.
Есть четырехразовое питание в английском доме: завтрак, обед, чай и ужин. Завтрак-это первое блюдо дня. Он находится около 8 часов утра и состоит из каши с молоком и солью или сахаром, яиц-вареных или жареных, хлеба и масла с мармеладом или джемом. Некоторые любят пить чай, но другие предпочитают кофе. Вместо каши у них может быть фруктовый сок, или они могут предпочесть печенье. Обычное время обеда-1 час. Эта еда начинается с супа или фруктового сока. Далее следует мясо или птица с картофелем-вареная или жареная, морковь и фасоль. Потом приходит пудинг.Вместо пудинга они могут предпочесть сыр и печенье. Последний из всех кофе — черный или белый.Англичане часто что-то пьют за обедом. Вода обычно на столе. Некоторые предпочитают сок или лимонад. Чай-третье блюдо дня. Это между 4 или 5 часами, так называемый 5-часовой чай. На столе чай, молоко или сливки, сахар, хлеб с маслом, пирожные и варенье. Знакомые и...