Interviewer: When did you start acting? Actor: When I
(be) 12. I
(go) to a drama school, and one day I
(sit) in the classroom and a famous film director
(visit) the school. He
(see) me, and that
(be) the beginning.
Interviewer: What was your first film?
Actor: "Sunday" with Kate Lars, who
(be) now my wife! We
(make) the film in Spain. She was 17 and I was 19.
Interviewer: I know that she
(have) an accident in that film. How did it happen?
Actor: Well, one day near the end of the filming we
(ride) horses and Kate’s horse suddenly
(stop) and she
(fall) off. She
(break) her arm. Today, Kate and I often
(talk) about our first meeting.
Interviewer: Are you riding nowadays?
Actor: No, I
(stop) when I
(move) to Los Angeles.
Interviewer: I know you are very busy but what do you do in your free time?
Actor: Kate and I
(like) swimming. We swim every day. And of course, I
(love) cooking. The dish I
(make) for lunch yesterday is a new idea of mine.
Interviewer: Can I ask you some more questions? And can I also talk to Kate?
Actor: Yes, of course. She
(swim) in our pool at the moment. We can go outside and enjoy the sun. Come on.
Интервьюер: Когда вы начали сниматься? Актер: Когда мне будет 12. Я (хожу) в театральную школу, и однажды я (сижу) в классе, а известный кинорежиссер (посещаю) школу. Он (видит) меня, и это (будет) начало. Интервьюер: Какой был ваш первый фильм? Актер: «Воскресенье» с Кейт Ларс, которая (будет) теперь моей женой! Мы снимаем фильм в Испании. Ей было 17, а мне 19. Интервьюер: Я знаю, что она (попала) в аварию в этом фильме. Как это произошло? Актер: Ну, однажды ближе к концу съемок мы (катаемся) на лошадях и лошади Кейт внезапно Истонл и она (упасть) прочь. Она (сломает) руку. Сегодня мы с Кейт часто (говорим) о нашей первой встрече. Интервьюер: Вы сейчас катаетесь? Актер: Нет, я (останавливаюсь), когда (переезжаю) в Лос-Анджелес. Интервьюер: Я знаю, что вы очень заняты, но чем вы занимаетесь в свободное время? Актер: Мы с Кейт любим плавать. Купаемся каждый день. И, конечно же, я люблю готовить. Блюдо, которое я (делаю) вчера на обед, - моя новая идея. Интервьюер: Могу я задать вам еще несколько вопросов? А еще можно поговорить с Кейт? Актер: Да, конечно. Она (плавает) в нашем бассейне в данный момент. Мы можем выйти на улицу и насладиться солнцем. Давай.
Объяснение:
перевод