My name is Dima. I'm twelve years old and live in the city of Novosibirsk, in Russia. My birthday is on the tenth of April. I have some loyal friends. We like to have fun together.My family is not very big. We are four: Mum, Dad, my elder sister Lina and me.My Mum Svetlana is 34 and she is an economist. She likes gardening. We often help her to work in the garden. My Dad Yuri is 36 and he is an engineer. He goes in for fishing. He has a good sense of humour. My sister Zlata is 15 and she is good at dancing.We have no pets. We live friendly and help each other. My hobby is riding the bike. Also, I like swimming. I go to the swimming pool every week. In summer my friends and I often swim in the lake.I like to have rest by the lake with my family, as well. I like to surf the Internet, and I like to listen to music. Well, and I enjoy playing football, of course. I don't like to do the shopping. I love my friends and my family. I get along well with all of them. Меня зовут Дима. Мне двенадцать лет и я живу в городе Новосибирске, в России. Мой день рождения десятого апреля. У меня есть верные друзья. Нам нравится веселиться вместе. Моя семья не очень большая. Нас четверо: Мама, папа, моя старшая сестра Лина и я. Моей маме Светлане 34 года, она экономист. Она любит садоводство. Мы часто ей работать в саду. Моему отцу Юрию 36 лет, он инженер. Он любит рыбалку. У него хорошее чувство юмора. Моей сестре Злате 15 лет; она хорошо танцует. У нас нет домашних животных. Мы живем дружно и друг другу. Мое хобби - езда на велосипеде. Кроме того, я люблю плавать. Я хожу в бассейн каждую неделю. Летом мы с друзьями часто купаемся в озере. Мне нравится отдыхать у озера с семьей. Я люблю работать с компом, и я люблю слушать музыку. Ну, и мне, конечно, нравится играть в футбол. Я не люблю делать покупки. Я люблю своих друзей и свою семью. Я хорошо лажу с ними всеми.
I`d like to tell you about my summer trip to the sea. Last year my family and I went to Anapa. I was very interested in this resort, that`s why I often took pictures of beautiful places there. We were very lucky with the weather. The sea was warm. That is why my sister and I swam for a long time. Our parents couldn`t make us to come back to the beach. It was funny!
In the evening we went to the park. There were a lot of side-shows in it. I tried all of them and I liked them very much.
We had a very interesting menu for our breakfasts, dinners and suppers. There is a lot of fruit in it.
We stayed in the hotel. There was a garden near it. There were many flowers in the garden.
Меня зовут Дима. Мне двенадцать лет и я живу в городе Новосибирске, в России. Мой день рождения десятого апреля. У меня есть верные друзья. Нам нравится веселиться вместе. Моя семья не очень большая. Нас четверо: Мама, папа, моя старшая сестра Лина и я. Моей маме Светлане 34 года, она экономист. Она любит садоводство. Мы часто ей работать в саду. Моему отцу Юрию 36 лет, он инженер. Он любит рыбалку. У него хорошее чувство юмора. Моей сестре Злате 15 лет; она хорошо танцует. У нас нет домашних животных. Мы живем дружно и друг другу. Мое хобби - езда на велосипеде. Кроме того, я люблю плавать. Я хожу в бассейн каждую неделю. Летом мы с друзьями часто купаемся в озере. Мне нравится отдыхать у озера с семьей. Я люблю работать с компом, и я люблю слушать музыку. Ну, и мне, конечно, нравится играть в футбол. Я не люблю делать покупки. Я люблю своих друзей и свою семью. Я хорошо лажу с ними всеми.
In the evening we went to the park. There were a lot of side-shows in it. I tried all of them and I liked them very much.
We had a very interesting menu for our breakfasts, dinners and suppers. There is a lot of fruit in it.
We stayed in the hotel. There was a garden near it. There were many flowers in the garden.
It was the best holiday in my life!