He said, “My wife will make a pumpkin pie.”
He said, “Rick will be laying the table for 15 minutes.”
He said, “I will do the washing up.”
He said, “I will have cleared the table by the time she comes.”
He said, “We will have dinner at 7 o’clock.”
He said, “I will have fish and chips.”
Несвиж — город-легенда, город-сказка, город-сон. Таких городов немного, и все они знаковые в белорусской истории — Полоцк (столица Полоцкого княжества — первого государственного образования на территории Беларуси), Новогрудок (первая столица Великого Княжества Литовского), Краков, Гродно, Вильня, Прага...
Даже время появления Несвижа окутано тайной. Долгое время было принято считать, что город основан в 1223 году — эту дату вы увидите и сегодня на въезде в город. Согласно летописному упоминанию, 31 мая 1223 на реке Калке в Украине произошла битва русских и половецких войск с татаро- монголами, когда и погиб «князь Юрий Несвежский». Историки ошибочно решили, что раз Несвежский — значит, из Несвижа. Позже выяснилось, что тот «Юрий Несвежский» был, вероятно, из украинского города Несвич, что сходно по звучанию.
My Birthday is wonderful day for me!
I was born on the 12th of March. Birthday is a very remarkable day for me. March is a spring month and usually the weather is warm. In the morning my parents come to my place and say: "Happy Birthday!"
They give me presents. I enjoy getting them. Most people have a birthday party on this day.
This year I have my birthday party at home. My parents and I prepared for this day. We invited my friends and relatives to the party.
I celebrated my birthday on Sunday. I got up early in the morning. My father and I went to the shop and to the market to buy everything we needed for the party.
My mother stayed at home. She made cakes and laid the table. At four o'clock my relatives and friends came to congratulate me and I was glad to see them. They brought flowers, books, sweets and presents. I thanked them all.
We had a good holiday dinner on this day. During our merry party we sang songs, danced, made jokes and spoke about our life, hobbies, and future.
I enjoyed my birthday party.
Перевод:
Я родился (когда родился). День рождения — очень замечательный день для меня. Март — весенний месяц, и погода обычно теплая. Утром родители заходят ко мне и говорят: «С днем рождения!».
Они дарят мне подарки. Я люблю получать подарки. По случаю такого дня большинство людей проводят вечеринки.
В этом году вечеринка по случаю дня рождения проходила у меня дома. Мы с родителями подготовились к этому дню. Мы пригласили друзей и родственников на вечеринку.
Я отмечал свой день рождения в воскресенье. Я встал рано утром. Мы с отцом сходили в магазин и на рынок, купили все необходимое.
Мама осталась дома. Она испекла пироги и накрыла на стол. В четыре часа родственники и друзья приехали меня поздравить, и я был рад их видеть. Они принесли цветы, книги, конфеты и подарки. Я поблагодарил всех.
В этот день у нас был хороший праздничный обед. На веселой вечеринке мы пели песни, танцевали, шутили и говорили о своей жизни, увлечениях и будущем.
Мне понравился мой день рождения.