Dear Alina, I want to tell you about my moving to Moscow. After just a few weeks of living in the city, I can say that there are some pros and cons. Pros: It is very nice here and there are many places where to go and where to walk; Lots of colleges and universities; A lot of interesting people; Many public events; Many parks and gardens; Opportunity to find an interesting job; Cons: Very noisy and crowded; Constant traffic jams; Many types of transport, factories that pollute the air; Fast pace of life, so people get nervous and many start smoking. That's all I wanted to tell you. For the time being I like living in Moscow, and I'm waiting for you to visit us. Love, Anna
Привет, Аня. (на другое имя моей фантазии не хватило) Как у тебя дела? Как провела осенние каникулы? Знаешь, мне показалось, что они слишком уж быстро. Это ничего! Вторая четверть короткая, а там и Новый Год! Я уже в предвкушении этого воистину волшебного праздника. Новый Год для меня - это запах мандаринов, мишура и игрушки, подарки под елкой, поздравления и смех людей, зарывание в сугробы, письма Деду Морозу, бессонные ночи... В Новогодние каникулы я хотела бы съездить на горнолыжный курорт. Хочу попробовать свои силы в сноубординге или лыжах. А возможно, что просто покатаюсь на санках или плюшке (ну понятно, да?) и получу от этого не меньшее удовольствие. А как Новый Год собираешься провести ты? А не хочешь ли ты приехать в... (Ваш город). Мы могли бы встретиться! Как друзьям по переписке, думаю, это будет нам приятно. Да еще и в зимние каникулы... Подумай над этим предложением! Пока! Всего хорошего!
I want to tell you about my moving to Moscow.
After just a few weeks of living in the city, I can say that there are some pros and cons.
Pros:
It is very nice here and there are many places where to go and where to walk;
Lots of colleges and universities;
A lot of interesting people;
Many public events;
Many parks and gardens;
Opportunity to find an interesting job;
Cons:
Very noisy and crowded;
Constant traffic jams;
Many types of transport, factories that pollute the air;
Fast pace of life, so people get nervous and many start smoking.
That's all I wanted to tell you. For the time being I like living in Moscow, and I'm waiting for you to visit us.
Love, Anna
Как у тебя дела? Как провела осенние каникулы? Знаешь, мне показалось, что они слишком уж быстро. Это ничего! Вторая четверть короткая, а там и Новый Год!
Я уже в предвкушении этого воистину волшебного праздника. Новый Год для меня - это запах мандаринов, мишура и игрушки, подарки под елкой, поздравления и смех людей, зарывание в сугробы, письма Деду Морозу, бессонные ночи...
В Новогодние каникулы я хотела бы съездить на горнолыжный курорт. Хочу попробовать свои силы в сноубординге или лыжах. А возможно, что просто покатаюсь на санках или плюшке (ну понятно, да?) и получу от этого не меньшее удовольствие.
А как Новый Год собираешься провести ты? А не хочешь ли ты приехать в... (Ваш город). Мы могли бы встретиться! Как друзьям по переписке, думаю, это будет нам приятно. Да еще и в зимние каникулы... Подумай над этим предложением!
Пока! Всего хорошего!