1) Любой член правительства имеет права представить билль.(закон) to introduce 2)Апелляционный суд рассматривает только вопросы затрагиавющие закон. to consider 3)Каждый человек должен быть подкован в закон настолько насколько можно To beccome 4)Если у тебя бы был олее опытный адвокат, ты бы выйграл дело. to have 5) Я ожидал автобус когда случилось это происшествие. to happen
1)the president of the united states has a right to constitute the federal judges. 2)It wont take much tame to get there. 3)What you should do- is to contact you lawyer. 4)I didnt ask but i was told this news. 5)One third of the senators of the united states should be reelected each 2 years. 6) You are adult enough to take care of your little brother
Как и в большинстве государственных учреждений работа обеих палат происходит однотипно каждый день. Следует отметить, что заседания в обеих палатах все еще начинаются с молитв, хотя сейчас присутствие на молитве добровольно. Время для вопросов - начало рабочего дня в обеих палатах. Вопросы, называемые ‘устные вопросы’, задают в течение часа (в палате общин) 30 минут (в палате лордов) с понедельника по четверг после молитв. Устные вопросы вынесены на обсуждение перед Временем для вопросов. Члены парламента должны задать их по крайней мере за три дня до дня вопосов, в то время как в палате лордов можно это сделать тогда, когда угодно между 1 месяцем и 24 часами. Вопросы затем печатают в Книге Вопросов Палаты Общин /и на повестке дня в Палате Лордов. В Палате общин компьютер определяет очередность, в которой задают вопросы. Премьер-министр отвечает на вопросы в палате общин в течение получаса каждую среду с 12:00. Вопросы вынесены на обсуждение, но после того, как первый вопрос из списка был задан, если у любого другого члена парламента вынесен на обсуждение тот же самый вопрос,его просто называют, чтобы задать невынесенный на обсуждение, дополнительный вопрос. Устные заявления со стороны министров могут быть сделаны после Времени для вопросов. Заявления обычно посвящаются вопросам политики или действий правительства. Дебаты по вопросам касающимся законодательства, общим интересным темам или проблемам, отобранным главными партиями, являются главным предметом работы в обеих палатах. Дебаты - формальное обсуждение законопроекта или важной темы, вызывающей интерес. В конце обсуждения повторяется обсуждаемый вопрос, и палата приходит к решению – при необходимости посредством голосования. Общие дебаты, при которых не требуется чтобы палата голосовала, называют дебатами отсрочки. Они, проводятся, чтобы обсудить государственную политику, не достигая формального решения по данному вопросу Другой вызвать большой общественный интерес к определенным событиям или кампаниям состоит в том, чтобы проводить совещания в начале дня. Хотя очень немного подобных совещаний проводится, они используются для того, чтобы донести до публики взгляды отдельных членов парламента.
2)Апелляционный суд рассматривает только вопросы затрагиавющие закон. to consider
3)Каждый человек должен быть подкован в закон настолько насколько можно To beccome
4)Если у тебя бы был олее опытный адвокат, ты бы выйграл дело. to have
5) Я ожидал автобус когда случилось это происшествие. to happen
1)the president of the united states has a right to constitute the federal judges.
2)It wont take much tame to get there.
3)What you should do- is to contact you lawyer.
4)I didnt ask but i was told this news.
5)One third of the senators of the united states should be reelected each 2 years.
6) You are adult enough to take care of your little brother
Устные вопросы вынесены на обсуждение перед Временем для вопросов. Члены парламента должны задать их по крайней мере за три дня до дня вопосов, в то время как в палате лордов можно это сделать тогда, когда угодно между 1 месяцем и 24 часами. Вопросы затем печатают в Книге Вопросов Палаты Общин /и на повестке дня в Палате Лордов. В Палате общин компьютер определяет очередность, в которой задают вопросы.
Премьер-министр отвечает на вопросы в палате общин в течение получаса каждую среду с 12:00. Вопросы вынесены на обсуждение, но после того, как первый вопрос из списка был задан, если у любого другого члена парламента вынесен на обсуждение тот же самый вопрос,его просто называют, чтобы задать невынесенный на обсуждение, дополнительный вопрос. Устные заявления со стороны министров могут быть сделаны после Времени для вопросов. Заявления обычно посвящаются вопросам политики или действий правительства.
Дебаты по вопросам касающимся законодательства, общим интересным темам или проблемам, отобранным главными партиями, являются главным предметом работы в обеих палатах. Дебаты - формальное обсуждение законопроекта или важной темы, вызывающей интерес. В конце обсуждения повторяется обсуждаемый вопрос, и палата приходит к решению – при необходимости посредством голосования.
Общие дебаты, при которых не требуется чтобы палата голосовала, называют дебатами отсрочки. Они, проводятся, чтобы обсудить государственную политику, не достигая формального решения по данному вопросу
Другой вызвать большой общественный интерес к определенным событиям или кампаниям состоит в том, чтобы проводить совещания в начале дня. Хотя очень немного подобных совещаний проводится, они используются для того, чтобы донести до публики взгляды отдельных членов парламента.