Дайте эквивалентные соответствия группам америка-
низмов и британизмов.
A
a) Corn-cob, corn-farm, corn breeder, cornman, corn-flour, corn-
stalk, popcorn, corn-picker, corn-fed, corn-belt;
b) vacationist, vacationer, vacationland;
c) to lumber, lumberer, lumber-jack, lumber-yard, lumber-mill,
lumber camp;
d) collegewise, statewise, taxwise, pricewise, marriagewise,
weatherwise
B
a) To test, tester, testing, testable, test-case, test-board, test-paper,
test-bed, test-bar, test-set;
b) holiday, holiday maker, holiday making;
c) room, roomy, roominess, roomily, roomful, roomsome, room-
ridden.
This spring break was a special, not like usual. They were different, even just because of the weather. I basically spent their homes, but those days were you can remember.
All of us often look just at his feet, as well as in life. On that day, I was suspicious calm, and just decided to go slow on their street. I saw quite a few unexpected in such moments come such thoughts, which in ordinary daily life and do not apply On that day I saw the most beautiful sky. It was a variety of colors, it was tender pink, blue, dark blue, blue and many different colors, it was like a battle of good and evil seems to win at nightfall darkness, but tomorrow morning comes, and the battle will resume again. Looking at the sky, I felt a gentle breeze on her cheeks, that feeling has never been, you're alone with the world and you do not think about the principles and other problems. This feeling is amazing, it is beyond words, forget everything around and just feel, you feel happy. Unfortunately, these feelings can not be resumed, and they can not be repeated. Ordinary people who live gray gritty, do not understand. Unfortunately, this can only feel the man who in his life never smiled sincerely. This kind of happiness is sometimes someone really need and find it easy, everything is always in your hands. In such stunning moments you start to notice things I had not seen before, you begin to think and do things differently. This is a huge praise.
. I wish I had some pictures to show but my silly daddy didn’t take any. He said something about our camera being broken.:( Still, I went to Kentpark and a few places in Ankara. The best part was when we played tag outside and blew soap bubbles. Last night was even more fun because we visited my friends Diana and Aisulu I rested on spring break.
I'd like to tell you about the house of my dream. I'd like to have my own house on the bank of a beautiful river with crystal water, surrounded by high mountains, covered with green forest of evergreen trees.
I would live there with my wife and two children. I imagine my house to be a 2 storeyed building. Near the front side it has a facade with columns and steps up to the front door. There are also two balconies and a terrace in my house. The windows are in the shape of arches. Through them you can see a wonderful landscape. There are lots of fir trees and flowers around the house. And you can walk in the shade of these trees listening to the birds singing.
As you come through the front door, you find yourself in a large hall with an open fireplace. One of the doors leads to the living room. This room faces the south, so it's very sunny and has a lovely view of the whole valley. In the middle of this room there's a thick Persian carpet.
There are few units of furniture in this room. On the left there's a leather sofa and small table nearby, on the right you can see home cinema and satellite receiver. There are two armchairs in the corner of this room. In the living room we spend our evenings chatting with each other, children play with a kitten.
Then a wide staircase takes you to the first floor where there are four bedrooms. My children's rooms are really vast. The wallpapers are very colourful in bright shapes. Also there are lots of toys to play with.
In the basement there is a big garage for our cars. We have got two cars: one for me and one for my wife.
Behind the house there is a swimming bath, covered with glass. There are some plastic armchairs around the swimming bath. Our house looks peaceful and calm and the calmest room is my study. Next door to the study there is our library. It is a huge room with thousands books on history, astronomy, physics, science fictions, fantasy, poetry, etc. Someone might think that it is an antagonism, because everything we want to read we can receive via Internet, but I like real books, to handle them in my hands, to read them page by page. As for my children, they prefer associating with their friends.
We have many different electrical appliances in our house. They make our life more comfortable. Also we have some robots to help us. They look after the house, grow vegetables in our garden and involved in cooking. So, we enjoy having greens and fresh vegetables on our dinner table during long winters. Our house is a beautiful place at any time of the year. In winter it's warm and cozy, in summer there is so much to do outside.
Переводи с околом и выбирай