Прочитайте и переведите следующие предложения. Обратите особое внимание на напряженную форму предиката и на предлоги, выделенные жирным шрифтом.
1) Вас ищут. Идти домой. 2) Оратора слушали очень внимательно, и меня никто не заметил. 3) О новой выставке много говорят. 4) Она не умеет танцевать, когда на нее смотрят. 5) Меня с что строится на этой улице. 6) Он вдруг понял, что над ним смеются. 7) Когда она вошла в класс, последние ученики осматривались там. 8) Он знал, что за ним следят. 9) Почта Там тоже может быть что-то для тебя. 9) В настоящее время экзаменационные работы проверяются. 10) У меня сегодня нет машины, потому что она ремонтируется. 11) Когда я приехал в Ленинград в 1957 году, первая линия метро все еще строилась. 12) Готовы ли они с посылкой? - Нет, это все еще упаковывается. 13) Новая железнодорожная линия строится через пустыню.
В автобусе (On a bus)Passenger: One ticket, please. Пассажир: Один билет Bus driver: Here you are.Водитель автобуса: Вот, возьмите. Passenger: How much is the fare?Пассажир: Какова стоимость билета? Bus driver: One dollar fifty.Водитель автобуса: Один доллар, пятьдесят центов. Passenger: Will you accept a two-dollar bill?Пассажир: Примете ли Вы купюру в два доллара? Bus driver: No, only exact change or a token.Водитель автобуса: Нет, только точную сумму или проездной жетон. Passenger: Do I have to pay for a three-year-old child?Пассажир: Должен ли я платить за трёхлетнего ребенка? Bus driver: No, children under seven ride free.Водитель автобуса: Нет, дети в возрасте до семи лет проезжают бесплатно. Passenger: Ok, thank you.Пассажир: Хорошо Водитель автобуса: Не могли бы вы отступить от двери и отойти назад? Пусть другие пассажиры войдут. Passenger: Yes, of course. No problem.Пассажир: Да, конечно. Мне не сложно.
Прочитайте и переведите следующие предложения. Обратите особое внимание на напряженную форму предиката и на предлоги, выделенные жирным шрифтом.
1) Вас ищут. Идти домой. 2) Оратора слушали очень внимательно, и меня никто не заметил. 3) О новой выставке много говорят. 4) Она не умеет танцевать, когда на нее смотрят. 5) Меня с что строится на этой улице. 6) Он вдруг понял, что над ним смеются. 7) Когда она вошла в класс, последние ученики осматривались там. 8) Он знал, что за ним следят. 9) Почта Там тоже может быть что-то для тебя. 9) В настоящее время экзаменационные работы проверяются. 10) У меня сегодня нет машины, потому что она ремонтируется. 11) Когда я приехал в Ленинград в 1957 году, первая линия метро все еще строилась. 12) Готовы ли они с посылкой? - Нет, это все еще упаковывается. 13) Новая железнодорожная линия строится через пустыню.
Объяснение:
Bus driver: Here you are.Водитель автобуса: Вот, возьмите. Passenger: How much is the fare?Пассажир: Какова стоимость билета? Bus driver: One dollar fifty.Водитель автобуса: Один доллар, пятьдесят центов. Passenger: Will you accept a two-dollar bill?Пассажир: Примете ли Вы купюру в два доллара? Bus driver: No, only exact change or a token.Водитель автобуса: Нет, только точную сумму или проездной жетон. Passenger: Do I have to pay for a three-year-old child?Пассажир: Должен ли я платить за трёхлетнего ребенка? Bus driver: No, children under seven ride free.Водитель автобуса: Нет, дети в возрасте до семи лет проезжают бесплатно. Passenger: Ok, thank you.Пассажир: Хорошо Водитель автобуса: Не могли бы вы отступить от двери и отойти назад? Пусть другие пассажиры войдут. Passenger: Yes, of course. No problem.Пассажир: Да, конечно. Мне не сложно.