Choose the correct variant. 1. Providing / Supposing there were no more wars, wouldn’t that be wonderful?
2. I’m going to take a cushion to the concert, in case / unless the seats are hard.
3. We’ll miss the beginning of the film so long as / unless you hurry.
4. Providing / In case you behave yourself, you can come to the party with us.
5. He will never be happy as long as / unless he’s got that boring job.
Когда два человека встречаются в Токио говорят, что konnichiha
значит, Здравствуйте. А если они отвечать на телефонные звонки, говорят, моши моши.
Япония не единственная страна, чтобы иметь свой собственный специальный “телефон лан-
датчик”. Испанцы говорят, что привет к привет, но по телефону они отвечают
digame. Digame в буквальном переводе означает “скажи мне” — но это
звучит очень грубо на английском языке. Аналогичным образом, если абонент услышал слова:
Я готов в Лондоне или Нью-Йорке, они подумают, что это было очень
странно. Они все время спрашивают “готова к чему?”. Но в Италии словом Пронто!
значит именно это.
Правила для отвечая на телефон в интернациональной среде
кажется, более универсальный. Телефон рабочий номер и Реджеп-
tionist, вероятно, сказать название компании и ответить на более
вежливо или официально. Например, в английском языке Вы делаете вежливый
предложение с чем могу вам Но даже это не совсем так
вежливые, как в формально-норвежский ответ: ваер Итак, Бог буквально
смысл: “будь так добра”.
Это один из тех дней, когда телефон просто не отзвонились?
Позвонить на номер четыре, вы все-таки ответить на телефон с дружелюбным, вежливым
“Доброе утро, чем я могу вам Но спустя четыре часа, двадцать
звонит позже и вы потеряли вашу улыбку. Вы должны закончить доклад для
ваш хозяин и сейчас — со всеми этими звонками — вы будете иметь, чтобы работать допоздна
сегодня. Так что если что телефон звонит еще раз, не вешай трубку,
не кричите “да!” на бедного абонента. Сделайте глубокий вдох и улыбнитесь.
Я знаю, что вызывающий абонент не может вас видеть, а улыбка делает ваш голос звук
приветливые и вежливые, улыбка заставляет вас чувствовать себя лучше, и это делает ваш
коллеги в офисе чувствовать себя лучше.
21:38:08
Почему это, что мы будем кому-то говорю: “Извините, я занят
сейчас. Мы можем поговорить позже?”, но когда звонит телефон, мы стоп, что
мы делаем, и ответить на него? Мы даже прервать наши беседы
отвечать на телефонные звонки. Наши друзья могут подождать, а у нас телефон просто не будет!
Когда вы заняты, помните эти нехитрые приемы:
— переключиться на голосовую почту;
— попросите их перезвонить позже;
— попросить кого-нибудь ответить и принять сообщение;
— дай людям время, когда вы можете свободно отвечать на звонки;
— не обращайте внимания на телефоне!
Келли: Привет, Эмма! У меня всё хорошо А что насчёт тебя?
Эмма: У меня тоже всё хорошо. Тебе нравятся мои новые туфли? Вчера ходила с мамой на почту и по дороге зашли в обувной магазин Бенни, так как там была распродажа.
Келли: Ох! Я обожаю их! И дорого они обошлись?
Эмма: Нет, совсем нет. Они действительно стоили недорого, всего 15 фунтов.
Келли: А там были какие-нибудь сандалии?
Эмма: Да, там их много было. Ты бы хотела сходить сегодня со мною вместе в обувной магазин Бенни днём? Заодно и увидишь всё.
Келли: Хорошо! А ещё мы можешь перекусить в кафе "Рейнфорест".
Эмма: Хорошая идея! Мне нравится их еда.