Children shouldn't ever tell strangers they meet online too much about themselves. - Детям не следует рассказывать незнакомым людям, которых они встречают, слишком много о себе.
можно и так
Children aren't allowed ever tell strangers they meet online too much about themselves.- Детям не разрешается рассказывать незнакомым людям, которых они встречают, слишком много о себе.
можно и так
Children aren't allowed ever tell strangers they meet online too much about themselves.- Детям не разрешается рассказывать незнакомым людям, которых они встречают, слишком много о себе.